Thu 18 Oct 2007
Funny translations
Posted by Kim Schiefer under Olympics 2008, Uncategorized
No Comments
“Ahead of the Olympics, China is trying to improve its citizens’ public manners and curb behavior that might offend foreigners. Beijing officials are also trying to improve the English of some ads. A better translation of the sign above might be, “Find something new and be pleasantly surprised.””
No Responses to “ Funny translations ”